FAMILY BONDS — When Stephen and Russell head out for a night of fun, they run into a potential new break-out. Stephen and Russell report back to John and Cara about the new person, but they want to keep a low profile from Ultra. Sadly, Russell learns that his dad has passed away and he is torn about whether or not he should go home. John volunteers to accompany Russell to help keep him out of trouble. Meanwhile, Jedikiah has a shocking secret that could destroy his career. Madeleine Mantock also stars. Nathan Hope directed the episode written by Jeff Rake and Ray Utarnachitt.